22 Мар. 2019

Учим белорусские слова, посуда пo-белорусски


 

Ганчар і кераміст – ці гэта тое самае? Якія бываюць кшталты керамікі? Што такое шлікер і навошта ён патрэбны? Калі з’явіліся на Беларусі першыя керамічныя вырабы?

На гэтыя і шмат якія іншыя пытанні вядоўцам Глебу Лабадзенку і Алесі Літвіноўскай адкажуць сябры «Гільдыі керамістаў» Алеся Козіч і Сафія Сівер-Духоўнікава. Пад чуйным кіраўніцтвам Алесі Глеб вылепіць і аздобіць свой гліняны выраб. А што гэта будзе за выраб – пабачыце самі!

Мастацкая кераміка – рус. художественная керамика
Палі́ва – рус. глазурь; паліваная кераміка
Майстар – рус. мастер; майстэрня – рус. мастерская
Кераміст, керамістка, майстр па кераміцы
Ганчар
Ганчарнае кола – рус. гончарный круг
Кераміка: фарфор = парцаляна, фаянс, чырвоная гліна
Кавалак – рус. кусок
Шлікер – мяккая гліняная масса для злучэння дэталяў
Кшталт = від
Якасць – рус. качество
Твор – рус. произведение
Выраб – рус. изделие
Посуд – рус. посуда
Гаршчок – рус. горшок
Талерка – рус. тарелка
Сподак, сподачак – рус. блюдце, блюдечко
Міса = міска
Паўмісак – рус. блюдо
Імбрык = чайнік
Кубак – рус. чашка
Кубачак = філіжанка – рус. чашечка
Аздабляць = дэкараваць – рус. отделывать; аздабленне – рус. отделка; аздоблены – рус. отделанный
Упрыгожваць – рус. украшать
Абпальваць – рус. обжигать; абпал – рус. обжиг
Выкшталцоны – рус. изысканный
Зручны – рус. удобный
Шчыльны – рус. плотный
Вільготны – рус. влажный
Карыстацца – рус. пользоваться
Ужываць – рус. использовать
Ствараць – рус. создавать

Как коронавирус повлиял на Клуб Мастеров.

Как коронавирус повлиял на Клуб Мастеров.

27 Авг. 2020

Последние полгода показали, что можно учиться, работать, посещать классные мероприятия не выходя из дома. Лето немного расслабило эту позицию, но мир уже не будет прежним и мы тоже.   Керамика по-прежнему остаётся ...

Отзывы

Что бы оставить отзыв нужно авторизоваться